Bitcoin stuck in a six-week range as global bond yields hit highest levels for decades