Moonshot’s Kimi rattled markets. U.S. agencies now say it was trained on American models