UK lawmakers question lenders over lack of banking for the country’s crypto firms